用“亦欲...”更加妥
因为“亦”单解多数为“也是”
欲,想,要.
亦欲,就是也要.
也要.怎么翻译（翻成文言文）是 ‘亦.’ 吗?
1个回答
相关问题
-
亦菲 翻译成英文怎么翻,急
-
英语翻译感觉能把英语翻成文言文的好厉害啊!是要先学好文言文吗?
-
英语俱乐部翻译成中文怎么翻前面要加THE吗??
-
现代语翻成文言文注视着你便是永恒.翻成文言文
-
英语翻译一定要好笑吗 怎么翻?have to 还是 nessarily 还是有别的翻法“真的一定要非常好笑吗” 怎么翻
-
英语翻译是fame and gain吗?翻成gain and fame也对吧?
-
刻舟求剑中“求剑若此,不亦惑乎”.我老师说翻译是：像这样找剑,不也糊涂吗? “亦”字 翻译是 也 吗
-
扬成两个字英文怎么翻?我要音译的那种,不是拼音啊,也不要翻成中文字的英文意思哦.
-
请问这句怎么翻译成英文?我这样翻对吗?
-
现代文翻译成文言文：你想要改变这个世界吗?