你说的也没错，后者是前者的缩写。但意思略有不同，因中国人文化习俗不同，所以尽管在英语角度二者相等，但翻译起来大步一样
you are welcome = you're welcome 吗? 如果相等的话、那为什么我翻译you are we
3个回答
相关问题
-
英语翻译Welcome back (or welcome if you're a new student).We are
-
you are welcome和you are welcomed区别
-
Here you are.Thank you very much.You' re welcome.
-
you are welcome 和you are welcomed 有什么区别
-
Here you are. Thank you very much. You' re welcome.什么意思?
-
you're welcome翻译
-
You are welcome!
-
You are welcome= = = =
-
英语翻译1.Here you are.2.You're welcome.3.Can I help you?4.need
-
you are always welcome