英语翻译翻译殴阳修的《醉翁亭记》中的:“上水之乐,得之心而寓之酒也”和“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”分别是什么意思,
1个回答
1、欣赏山水的乐趣,体会于心,寄托在喝酒上.
2、野花开放,散发出淡淡幽香,(好的)树木也都秀美而茂盛.
相关问题
醉翁亭记中“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴 ”的修辞方法
醉翁亭记中“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”运用了什么修辞手法.
岳阳楼记:日星隐耀,山岳潜行.(翻译)野芳发而幽香,佳木秀而繁阴.(醉翁)
醉翁亭记 “佳木秀而繁阴” “秀” 的意思是?
“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者.”在《丰乐亭记》与之对应的句子?
醉翁亭记 ①若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石
野芳发而幽香 佳木秀而繁阴用了什么修辞手法
“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者.” 分别指什么季节
【关于醉翁亭记的】“山间之四时也”中的“时”是什么意思?佳木秀而繁阴中的阴是什么意思?
“ 远芳发而幽香,佳木秀而繁阴”出处并附原文和作者?