away [ə'wei] adv. 离去,离开；在远处
apart [ə'pɑ:t] adv. 相距；与众不同地；分离着 adj. 分离的；与众不同的
thousands of miles away:千里之外
Though they are actually thousands of miles away： 尽管实际上远隔万里
Thousands of miles apart： 千里之外
Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination. HBz： 有缘千里来相会