二者都有“拯救、挽救、援救、营救”的意思 ,但save还有保存,节省、节约、储蓄的意思.Rescue更能表达拯救的紧迫性.
如果是从危险中拯救就用rescue 如果是从某种状态中把某人拯救出来就用save比较合适