在莫斯科患上心脏病之后,他的事业就不得不结束了.
brutally是残忍的,野蛮的意思
但是用在这个句子里面会很不顺,所以就翻译成“不得不”了.
个人观点.
翻译短句子：His career was brutally cut short by a heart attack in
6个回答
相关问题
-
post-heart-attack怎么翻译?
-
英语翻译it was my father whose career was limited by the number
-
Beijing was attacked by such a terrible sandstorm ___ few ci
-
A barber was in his shop,busily cutting a man's hair,when a
-
请问：动词+介词+句子?有个句子：he started his career in hope of finding a
-
two heart attacks in a year,it hasn't stoped him smoking ___
-
高一英语He's in hospital,recovering from a heart attack.
-
it was his___performance,his successful career____about fort
-
By then the only feel in my heart was sweet.
-
麻烦给“heart attack”最好的翻译