应该是“玉兔催人投宿处,金鸡唤客束行装.”
玉兔借指月亮,而金鸡借指太阳.
了解了这两个词的意思之后,句子大意就很明显了.
天已经很晚了,上梢头的月亮催促着旅人赶紧找地方投宿；天蒙蒙亮的时候,早已经醒来的公鸡开始啼叫,催促着客人赶快收拾行装上路.