“ 使天下仕者皆欲立于王之朝 ”翻译句子,使,立,于,朝 字的意思

1个回答

  • 直译：让天下有才能的人都想站在大王的朝堂之上.

    意译：让天下有才之士都想为您效力.

    使：让 立：站立 于：状语后置的标志,可译为在 朝：朝堂

相关问题

栏目推荐： 英语听力成绩 一元一次函数 二次函数a越 和一样用英语翻译 一个方程求斜率 产物是水的方程式 英语话剧的作文 放射英语翻译 函数是极值点一定是 有核糖的物质是 工业上用什么氧化 如何练习英语口语 蒸汽温度为多少 氢氧化钠除钙镁 下列说法作者是 化学物质熟石灰 出淤泥而不染濯清涟而不妖的意思 数学方程和不等式题 一次函数中K增大 乙酸的催化氧化

频道推荐： 下列各种说法中错误 酸碱和二氧化碳反应 二氧化碳多通 五除以7=多少 一氧化碳和水乙醇 斜率和点方程 草莓的英语怎么写 一元二次方程c可以 帽子英语怎么说 为什么生成三氧化硫 手不释卷的意思 作文标点格式 有关函数在区间的题 二氧化碳是常用的 氢氧化钠和盐酸属于 氧化铜的实验方案 过氧化氢化学怎么写 老师用英语怎么写 方程题并解答 这个表情什么意思

全站推荐： 生产与运作管理 回答问题译成英语 中性溶液呈紫色 老师帮我 奇函数定义6 调送 豆重榆瞑 物质分子构成的对吗 种源中心 清锅儿冷灶 令妹 中秋晚会 怀化 在感恩中成长 某溶液中的阳离子 留情 安慰 穷悬 很长时间的英语翻译