请求翻译这句英语?Independent of how much they emphasize technologica