根据题意,A不从事翻译,则A可以从事导游、礼仪、司机三项工作,
当A从事导游时,B有3种选择,C、D有A 2 2=2种选择,共3×2×1=6种情况,
当A不从事导游时,A有2种选择,B有2种选择,C、D有A 2 2=2种选择,共2×2×2=8种情况;
则符合条件的方案有6+8=14种;
故选C.
根据题意,A不从事翻译,则A可以从事导游、礼仪、司机三项工作,
当A从事导游时,B有3种选择,C、D有A 2 2=2种选择,共3×2×1=6种情况,
当A不从事导游时,A有2种选择,B有2种选择,C、D有A 2 2=2种选择,共2×2×2=8种情况;
则符合条件的方案有6+8=14种;
故选C.