我也不太懂具体的意思 since翻译为因为的话可以接受 不过since做原因时很多时候翻译为既然 由于 是已有事实的前提下
不过everytime可以充当连词 已经是一个时间连词 所以since和after这样的时间连词可以排除 for怎么翻译都不对 yet在这里可以意为然而 yet既可以是连词也可以是副词
副词 ad.(常用于现在完成时或过去完成时)
1.此后;从那时到现在
She left school three years ago and has worked as a nurse ever since.
她三年前毕业,从那时起便一直当护士.
2.之前,以前
介词 prep.
1.(常用于现在完成时或过去完成时)自...以来,从...至今
I haven't heard from him since last year.
我自去年以来未曾收到过他的信.
连接词 conj.
1.(常用于现在完成时或过去完成时)自...以来,从...至今
It's been ten years since they married.
他们结婚到现在已经十年了.
She has been living a hard life since her husband died.
她自从丈夫死后,一直过着艰苦的生活.
2.既然;因为,由于
He must have taken the book since it isn't here.
他一定是把书拿走了,因为书已不在这里了.
“yet”在英汉词典中的解释(来源：百度词典)：
yet
KK:[]
DJ:[]
ad.
1.(用于否定句)还(没)
2.(用于疑问句)现在,已经
3.总有一天,终必
4.(与比较级连用)更,益发
5.(与once,another等连用)再
6.(与最高级连用)到目前(或当时)为止(最...)
7.而,然而
8.依然,还
conj.
1.可是,却,然而