你和我永远都将是好朋友.时间在改变,但我们不会有遗憾,因为我们的心永远在为我们的友情歌唱.
(第一位朋友的翻译过于直译,作为歌词,我们有必要让它好听点,做些润饰.当然意思也要对.翻译只有更好,没有最好.希望看到更好的,)
英语翻译就是古巨基那收(友共情)的最后几句````我不要机译的``我要流畅的`看得明白的````(now and the
0
0
5个回答
-
00
更多回答
相关问题
-
英语翻译帮我把这句译成英文 不要翻译机翻译的 那翻译的不好（我不要我们潦草的离散）00
-
英语翻译不要给我语文教科书上的最后一句,那是节选,我要全文最后一句,要原文,00
-
英语翻译英文如下：（不要用谷歌,有道之类的翻译,那些东西我也会用,就是实在是看不明白才来求助的,希望能翻译的流畅一点,最00
-
英语翻译我不要百度的自动翻译,我要自己打的 明白?00
-
英语翻译不要用翻译机给我,不通的00
-
我在中学时就开始学英语.那是我不太喜欢英语,因为位不明白为什么要学它 英文翻译00
-
英语翻译请不要用机译00
-
谁能帮我改改这篇作文?要给外国学校看的.收不收我就看这片作文了~尽量改得自然些,00
-
英语翻译要英语好的帮我翻译 要准我很着急今天就要答案 Sometimes.the sun rises early and00
-
英语翻译我不要那种用翻译机翻的、 你看过不、或是说你知道不、00