take sth in hand(s)有以下意思：
1/（对某事）担负起责任,承担（某事）；
2/ 接手办理,处理,负责照顾(或管理、指导)
在hands前加了one's own就强调了事情是具体/特指由谁在负责或管理,强调唯一性
take sth in one's own hands
1个回答
相关问题
-
have one 's own hands 怎么翻译?
-
one's own sth是什么意思啊?
-
take and use as one's own.
-
take sth to one's home
-
have sth in one's
-
fix sth in one's
-
on one's way home,see sb.doing sth.,help sb.do sth.,take sb.
-
李老师走进课室，手里拿着一本书（hold sth，in one`s hand）
-
Mrs Li has a shopping bag in one hand .What's in _____hand?
-
one's Internet in sth /doing sth英文翻译