这句话的字面意思是说 “一个闭上的嘴,不会招来苍蝇.”那么反过来说“ 一个张开的嘴就会招来苍蝇.”所以自然就是病从口入了啊!
A close mouth catches no flies.为什么翻成病成口入?
1个回答
相关问题
-
A close mouth catches no flies.这里为什么用close而不用closed?
-
各大英语高手请进~A close mouth catches no flies中的flies什么意思
-
这几道英语题谁会1．谚语翻译①A bad thing never dies.②A close mouth catches
-
takes 4 to catch dinner翻译成中文（不要翻成 需要4赶上晚餐）
-
It can catch flies very well.划线划得是“catch flies ”怎么对它划线提问?
-
I forgot to close me window last night.翻成中文怎么写
-
It is no use learning without thinking.翻成中文
-
you catch more flies with honey than with vinegar
-
Draw a face,a nose,and a mouth.翻译成中文
-
flies.the.a.mountains.over.plane连词成句怎么写