你是殿下的专属恋人
You are the exclusive lover of His/Her Majesty.
你的专属殿下
His/Her Majesty who is yours exclusively
翻译的不是很顺,因为在英语里,殿下是Your/His/Her Majesty 或者 Yours/His Highness.
专属 = exclusive
你是殿下的专属恋人
You are the exclusive lover of His/Her Majesty.
你的专属殿下
His/Her Majesty who is yours exclusively
翻译的不是很顺,因为在英语里,殿下是Your/His/Her Majesty 或者 Yours/His Highness.
专属 = exclusive