wait 本身是不及物动词,常与for搭配,wait for somebody,表示等待某人.
但是这句话的this afternoon 不是宾语,till this afternoon 是作时间状语,这句话可以翻译成,我可以等,直到今天下午之前.