英语翻译1.彼君子兮,不素餐兮2.素善留侯张良3. - 知识问答

英语翻译1.彼君子兮,不素餐兮2.素善留侯张良3.披心腹,见情素4.澄清就汤镬5.疾在腠里,汤熨之所及也……………………

1个回答

1,所谓的君子指的是那些吃白饭的贵族.这句的意思是那些高高在上的贵族啊,可不要吃白饭啊.
2,一向与留侯张良友善.
3,解剖开他的心腹,可以看见他的诚意
4,应该是臣请吧.
原句为：臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬.唯大王与群臣孰计议之!
翻译为：我情愿下油锅被烹
5,病在皮肤表面的时候,汤剂和熨敷就可以治疗它.

相关问题