解题思路：由于点P（2，3）在双曲线y=[k/x]（k≠0）上，首先利用待定系数法求出k的值，得到反比例函数的解析式，把y=2代入，求出a的值，得到点M的坐标，然后利用待定系数法求出直线OM的解析式，把x=2代入，求出对应的y值即为点C的纵坐标，最后根据三角形的面积公式求出△OAC的面积．
∵点P（2，3）在双曲线y=[k/x]（k≠0）上，
∴k=2×3=6，
∴y=[6/x]，
当y=2时，x=3，即M（3，2）．
∴直线OM的解析式为y=[2/3]x，
当x=2时，y=[4/3]，即C（2，[4/3]）．
∴△OAC的面积=[1/2]×2×[4/3]=[4/3]．
故答案为：[4/3]．
点评：
本题考点： 反比例函数系数k的几何意义；待定系数法求一次函数解析式．
考点点评： 本题考查用待定系数法求函数的解析式及求图象交点的坐标及三角形的面积，属于一道中等综合题．