Question

一道德语填空题Herr wang arbeitet als Taxifahrer ,( )ihm die unregel

Answer 1

这两个词的字面意思都是“虽然,尽管”,但是实际上意思正好相反.

A,obwohl B 的意思是,尽管B,仍然A（从句是条件）

A,trotzdem B 的意思是,...A,尽管如此,仍然B（主句是条件）

或者这么说,这道题如果用trotzdem,意思就变成：“王先生是个出租司机,尽管如此,他并不喜欢不规律的工作时间”,可以改成“Die unregelmaessige Arbeitszeit fällt Herrn Wang nicht, trotzdem arbeitet er als Taxifahrer.”