你要求的是用现代文回答吧?
“家贫无书可读”（克服困难的方法）每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.
译文：要学习的时候就向有书籍的人家借书,自己手抄书本,随时都在盘算着归还书籍.天气寒冷的时候,砚台里面的墨汁都已经结成冰了,手指被冻得几乎不能动弹,但是我不敢有丝毫怠慢.
上面作者求学之初的做法,我没有一一罗列作者以后的做法,请自己归纳.
另外,看得出来,你是一个初中生,可能在顾问学习的方面遇到困难了吧?其实学习古文和学习英语的方法一样,都是一个不断重复的过程,所以请你在课后多抽一点时间出来认真阅读这些古代篇章,范围只要求课本上的就是了,“读书百遍其义自见”,多多练习嘛.
最后祝你学业有成!