可准确翻译为：看来他是个心胸狭隘的年轻小伙子.分析：脚里的大脑,根本都装不下,而且心思也是一样.
还有一种说法,这句话出自一篇巴西足球队员阅读理解,意思结合下应该翻译为：看来他不仅是个球艺技术好,而且心思够敏捷的年轻小伙.
英语翻译He is a young man who seems to have brains in his feet a
4个回答
相关问题
-
一道英译汉试题He is a young man who seems to have brains in his fee
-
英语翻译He is a young man in his early twenties.
-
人工英语翻译A young man went to visit a wise man who lived deep in
-
__ was another young man who used his feet as his "hands".
-
英语翻译One day,a man who seemed to own everything he could want
-
A man who is virtually busy has no time to have a bee in his
-
He is a man who has all but given up his belief in others.翻译
-
英语翻译He is a tall man in his early forties.in his early forti
-
英语短文,it is in autumn.a young man comes to a forest.he's walk
-
翻译：he saw a young man coming out with two bags in his hands