She's dying her clinet's hair这句话中clinet好像应该是client(顾客 客户),你不会写错了吧
她正在给她的顾客染头发.(她可能是一个理发师)
dying是dye的ing形式,意思是 染色