Question

后面那句话为什么不对?Because billions of tons of coal are yet to be mi

Answer 1

With billions of tons yet to be mined,some argue that coal conservation measures are unnecessary.

由with引导的独立主格结构里边没有主语,这样就对了:

With billions of tons OF COAL yet to be mined,some argue that coal conservation measures are unnecessary.