Question

英语语法请问在这个句子里面whatever the critics say, the fact remains that

Answer 1

我对症下药：

你的句子是让步状语从句.whatever the critics say=== no matter what the critics say ,- -- - .

whatever 放在句首是为了强调,属于一种倒装句.

例句

1 Whatever you do ,do it well.== No matter what you do ,do it well.

2 Whatever work you do ,you should do it well.===Whatever work you do ,you should do it well.

（全部是手工活）