英语翻译用翻仪器的走远!The tissue is homogenized with chloroform/methan

1个回答

  • 组织はクロロホルム/メタノール(2/1)で组织ボリュームの20倍が抽出する最终的なボリューム(20mlの溶剤混合物の中の1g)に均质化されます. 分散の后に、全体の混合物は15-20分间、轨道のシェーカーで室温で扇动されます.

    ホモジェネートは、液相を回复するために滤过されるか(折り重ねられた滤纸で、注ぎます)、または远心分离されます.

    溶剤は水か0.9%の、より良いNaCl解决策の0.2ボリューム(20ml4ml)で洗われます. 数秒vortexingした后に、混合物は、二相を切り离すために低速で(2000rpm)远心分离されます. サイフォンで吸い上げることによって上侧のフェーズを取り除いて、ガングリオシドか小さい有机的な有极性分子について分析するためにそれを保ちました. 必要なら(分子と…ラベルされた取り外しの必要性)、全体の准备を混合しないで、1回か2回メタノール/水の(1/1)でインタフェースをすすいでください.

    远心と上侧のフェーズのサイフォン、下侧のクロロホルムフェーズの后に、ボリュームが2-3mlの下にあるなら、脂质を含むのは回転式の蒸発乾燥器の真空か窒素の流れで蒸発させられます.