查了半天没查到直接的意思,但我感觉应该有说此人太过招摇的意思吧
loud可以指(举止、人等)粗俗的；招摇的；炫耀的；显眼的；卑下的
sore thumb 有显而易见的事情,引人注目的事情的意思
所以..应该就是这样了,而且通过前面的If you don't mind my saying so,说明对此人评价也不是什么好的方面,具体的分析还得通过上下文吧,
解释一下这个短语的意思If you don't mind my saying so,you see,you have a
2个回答
相关问题
-
If you feel i don't care you,I have nothing to say,So,you ca
-
Let me help you __.A.if you don't mind B.if you have no righ
-
you don't get credit for saying you'll have a kid if you're
-
You don't say so和You don't say 意思不一样样吧?
-
If you don't mind there ____so much noise around,you are qui
-
If you don't understand something,you say
-
If you don’t understand something,you say“__
-
—Don't you mind my
-
—I’d rather have some wine, if you don’t mind
-
If you don't have anything to say,I _____ .(A).leaving (B).a