“青青”原意是形容颜色,不过配着郁郁感觉翻译出来的就很怪（芳香浓郁,一片青翠）,如果把它通“菁菁”译作：花叶繁盛.大致岸上的芷草和洲上的兰花,香气浓郁,花叶繁盛.
岸芷汀兰,郁郁青青中的青青怎么解释
1个回答
相关问题
-
沙鸥翔集锦鳞游泳岸芷汀兰郁郁青青翻译成现代汉语
-
岸芷汀兰 郁郁青青 扩写为200字，怎么写啊，，拜托学霸帮帮忙，，，谢谢！！！！
-
用自己的话想像.沙鸥翔集锦鳞游泳岸汀兰郁郁青青的美丽景色
-
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷；沙鸥翔集,锦鳞游泳；岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,
-
下列各句各用了什么表达方式?1、岸芷汀兰,郁郁青青2、登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆忘,把酒临风,其喜洋洋者矣3、先天下
-
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷.沙鸥翔集,锦鳞游泳.岸芷汀兰,郁郁青青.而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静
-
范仲淹的《岳阳楼记》中岸芷汀兰的汀是什么意思
-
这个词语怎么解释岳阳楼记中有一句心旷神怡,当中的怡是什么意思岸芷汀兰中芷是什么意思啊
-
岳阳楼记中郁郁青青是神魔意思
-
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万倾；沙鸥翔集,锦鳞游泳；岸芷丁兰,郁郁青青.而或长烟一空,浩月千里,静影沉壁；渔