一个德语句子分析So speichern viele Online-Buchhändler die Sucha

1个回答

  • 这句是Relativsatz关系从句,从句中的die指的是主句里的Suchanfragen,从句是伪语序.

    在wurden后面其实应该还有一个逗号,关系从句的从句必须跟在它要说明的那个名词的后面,其中最多只能有一个词,所以这句话也可以写成

    So speichern viele Online-Buchhaendler die Suchanfragen ab,die auf ihren Webseiten eingegeben wurden.

    总之关系从句的位置摆放有两种情况:

    1、.(Bezugswort即从句需要说明的那个词),(Relativpronomen关系代词).(动词),..

    2、.(从句需要说明的那个词)(一个和动词关系紧密的词,比如可分动词的前缀),

    (Relativpronomen关系代词).(动词) .