这是一个很美的诗句,中文是指昔日路上相逢时,美人如玉,公子无双,郎才女貌,青梅竹马,可惜如今却无缘相会,空惹相思.
陌上指的是比较高的地方.
所以,我翻译成：The beauty in the high places is like a jade ,while the handsome young man is unmatched in the world .
这是一个很美的诗句,中文是指昔日路上相逢时,美人如玉,公子无双,郎才女貌,青梅竹马,可惜如今却无缘相会,空惹相思.
陌上指的是比较高的地方.
所以,我翻译成：The beauty in the high places is like a jade ,while the handsome young man is unmatched in the world .