How are you going?的意思是:
你预备怎么去?
比如:How are you going?——By air.（坐飞机去）
指：你最近过得怎么样,可用
How are things going with you?
How are you getting on?
表示“你过得怎么样”还有:
What's new with you?
How you do?
How do you find yourself?口语用的比较多
How's everything?
^……
英语翻译你最近怎样?可以怎么翻译?有几种?