改为：他这样做是为了调节沉闷的气氛.
原因：“烦闷”只修饰“心情”,“沉闷”才修饰“气氛”；“调节”一词通常后接“气氛”,“调整”一词才接“心情”.
所以,如果要求只改一处,就只能将“烦闷”换成“沉闷”；如果允许改两处,也可以改为：他这样做是为了调整烦闷的心情.
改为：他这样做是为了调节沉闷的气氛.
原因：“烦闷”只修饰“心情”,“沉闷”才修饰“气氛”；“调节”一词通常后接“气氛”,“调整”一词才接“心情”.
所以,如果要求只改一处,就只能将“烦闷”换成“沉闷”；如果允许改两处,也可以改为：他这样做是为了调整烦闷的心情.