Worthy of “值得……,配得上……”
(1)主语 + be + worthy of + n .
The article is worthy of careful study .这篇文章值得仔细研究.
Her achievements are worthy of the highest praise .她的成就值得高度的赞扬.
(2)主语 + be + worthy of + being done
The book is worthy of being read .这本书值得一读.
注意:The book is worthy to read.= The book is worth reading .
(3)worthy of 作后置定语.
He is a teacher worthy of great respect.他是位受尊敬的教师.
He is a poet worthy of the name .他是一位名副其实的诗人.
而表示什么东东值多少钱的时候,只能用sth.is worth $xx,不能用 be worthy of