“你坐过飞机吗”翻译成英文为什么要用现在完成时而不用一般过去时呢?