he used to put me up one day 这句话怎么翻译恰当