您好,
就 become even lighter 而言, 翻译成「变得更轻」即可.
不过翻译成「甚至变得更轻」也是对的.
使用那一个比较顺畅,建议还是要看整体文章或完整句子而定.
become even lighter是翻译成甚至变得更轻吗?谢谢.
1个回答
相关问题
-
变得更高兴，分发；散发。请翻译成英语，谢谢
-
天变得更蓝了,水变得更清了 英语（翻译成句子,不要翻译成短语）
-
生活不是变得更好就是更糟.翻译成英语
-
“get adj.”变得怎样怎样可以改成“become adj.”吗?为什么?
-
英语翻译重量减轻约50% 最好是名词形式重量轻是不是可以说light weight 那重量更轻可以说lighter we
-
把“天气变得更冷了”翻译成英语
-
我们希望假日变得更长.翻译成英语
-
我体重比你轻10kg 英文翻译.是用lighter吗?会不会很chinglish
-
it someone loses w____,they become lighter.
-
每天读你喜欢的，你的理解力就会变得更好。翻译成英语，求英语谢谢