( ) for the book 中文意思