eal demonstration for the usage of dumbbells
中文翻译英文:“哑铃使用真人示范”.不一定要直译,就是能说明这个词组就可以,老外一般怎么说.
3个回答
相关问题
-
“精神寄托” 的英文怎么说?希望使用英文通用语解答,而不是中文直译.
-
这个并不能说明说明问题英文怎么说?
-
英语翻译不一定要一模一样 能大致表达这个意思就可以
-
这句英文是不是中文“做了就说,说了就做”的直译啊!
-
“皇帝不急太监急”的英文如果直译老外可能不懂,可以怎样解释这句话?
-
英语翻译给杂志的一个PART取中文名,请教各位大侠怎样翻译比较合乎中文习惯,不一定要直译,
-
英文老外怎么说?
-
中文这个词组Service Technician怎么翻译啊?
-
就是想问一下能不能补回来.一定要真实,能就能,不能就不能.
-
英语翻译大概意思就可以了,对老外做介绍,言语上不要让老外觉得你很自大,自己不失大体就可以了,应该怎么说比较好?