from behind the tree,因为这就有了动态的意思,从树后飞出来的石头,如果没有from,就是静态的树后面的石头没有表达出原句的意思.
还有我说一下,这里的from很明显是修饰stone的,表示石头出现的方位,它和escape from里的from完全不是一个概念.from的这种用法其实也很常见,如the girl appeared from behind the door.从门后出现.如果去掉from意思就完全不同了.就表示出现在门后.
from behind the tree,因为这就有了动态的意思,从树后飞出来的石头,如果没有from,就是静态的树后面的石头没有表达出原句的意思.
还有我说一下,这里的from很明显是修饰stone的,表示石头出现的方位,它和escape from里的from完全不是一个概念.from的这种用法其实也很常见,如the girl appeared from behind the door.从门后出现.如果去掉from意思就完全不同了.就表示出现在门后.