英语翻译Cost engineering is defined as that area of engineering

1个回答

  • [Cost engineering](1) [is defined](2) [as that area of engineering practice](3)

    x05where (引导后面的定语从句)

    x05[engineering judgement and experience](4) are utilized

    x05x05in the application of scientific principles and techniques

    x05x05x05to the problem of cost estimation,cost control and profitability.

    (1)主语

    (2)系表结构

    (3)补语,其实就是个被动语态 be defined as that area (定语修饰)

    (4)定语从句的主语

    最后两行都是定语从句的状语.分别描述两个方面:

    x05in the application (of...) to...(即:应用到什么,应用于什么)

    【翻译】

    成本工程指的是如下工程实践领域:

    利用工程判断与经验,将科学原理与技术应用于成本估算、成本控制与盈利中.