flinch from 是一个固定词组,意思是由于怕疼而缩回来(如手或胳膊).用在这里表达由于玫瑰(粉红色的应该是月季)的刺扎人,所以用手把它从花瓶里抽出来就立刻扔掉了.翻译：
我伸手去捡刚被我从桌上的花瓶里抓出来又甩掉的那枝浅粉色月季.
i reached for the pale pink rose that i had flinched from th
1个回答
相关问题
-
I had hardly reached the airport_he started for his destinat
-
I got the pink slip from the car line 怎么翻译?
-
I had to say sorry for the love that i couldn't respond ,
-
I found the key that I had lost和I lost the key that I had fo
-
By January 10th,I was back to where I had started from
-
1.The noise from the outside was so loud that I had to strug
-
I forgot to tell you that I received a letter from Wilson th
-
I had nearly reached the town,when the young man suddenly sa
-
I had nearly reached the town,when the young man suddenly sa
-
6.I had hardly reached the airport ______ it began to rain.