第二个解释有错误,如果说quite是”完全的”的意思,那么he isn't quite a gentle才解释的通啊.
据我查的资料解释,根本没有不是完全的意思
not quite是它的相关词组,表示”不完全的”