吸引人的人照镜子不是出于自负,而是因为不安全.
look in the mirror是照镜子的意思,
vanity自负;虚荣
insecurity1.不安全;危险 2.不牢靠;不稳定 3.无把握 4.局促不安,心神不定
我的理解就是甚至是漂亮的有吸引力的人照镜子也有可能不是出于自负(就是觉得好看,想多照照)而是由于不安全(即脸上是否有东西啦,或者有些自卑,认为自愧弗如).
有没有上下文...就这一句话让我有两个理解了.
一个是出于自卑,另一个是注重仪容.
吸引人的人照镜子不是出于自负,而是因为不安全.
look in the mirror是照镜子的意思,
vanity自负;虚荣
insecurity1.不安全;危险 2.不牢靠;不稳定 3.无把握 4.局促不安,心神不定
我的理解就是甚至是漂亮的有吸引力的人照镜子也有可能不是出于自负(就是觉得好看,想多照照)而是由于不安全(即脸上是否有东西啦,或者有些自卑,认为自愧弗如).
有没有上下文...就这一句话让我有两个理解了.
一个是出于自卑,另一个是注重仪容.