Question

如何理解 每一次照面,如芰荷映水,都是最珍贵而美丽的人间情分 这句话?(2分)

Answer 1

芰荷，指菱叶和荷叶，原文出自《离骚》的一句“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳”，可理解为把莲和菱的梗叶连缀起来用来做上衣，把荷莲的梗叶连缀起来用来做下衣。

我想“芰荷映水”是指“芰”跟“荷”的彼此紧密无间的关系。

而“每一次照面,如芰荷映水,都是最珍贵而美丽的人间情分”就是指每一次见面，都好像菱遇上荷一样，感到熟悉感到亲切，感到彼此之间的共生，这种感觉就是最珍贵而又最美丽的一种人世中存在的情感。

我对这话很有兴趣，所以都是个人的理解，希望你满意