太长……改天再补,先给你分析一段吧
It so happens I am sick of being a man.
用故事的方法写的,因为"it so happens"非正式,用的是第一人称
And it happens that I walk into tailorshops and movie houses
首语重复法
dried up,waterproof,like a swan made of felt
例举,直喻(like a...）
steering my way in a water of wombs and ashes.
隐喻,船(steering...in a water)