《楚辞.九歌》《少司命》〔第一章〕秋兰兮蘪芜,罗生兮堂下.绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予.夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦?
译文：
秋天的兰草和细叶芎藭,
遍布在堂下的庭院之中.
嫩绿叶子夹着洁白小花,
芬芳美丽飘落在我身边.
人们自有他们的好儿好女,
你为什么那样地忧心忡忡?
予：古文“我”；袭予：降临我的身边
《楚辞.九歌》《少司命》〔第一章〕秋兰兮蘪芜,罗生兮堂下.绿叶兮素华,芳菲菲兮袭予.夫人自有兮美子,荪何以兮愁苦?
译文：
秋天的兰草和细叶芎藭,
遍布在堂下的庭院之中.
嫩绿叶子夹着洁白小花,
芬芳美丽飘落在我身边.
人们自有他们的好儿好女,
你为什么那样地忧心忡忡?
予：古文“我”；袭予：降临我的身边