《名二子说》当中：“辙乎,吾知免矣.”该怎么翻译

1个回答

这个是不是苏洵给他两个儿子苏轼苏辙取名字的时候写的啊?
翻译出来是这样的,把我的儿子取名为辙,我希望他能免去灾祸”.
因为辙就是车轮,当车撞坏了的时候轮子却不会坏,意思就是希望苏辙长大以后能逢凶化吉,避除灾祸,享受富贵.