解题思路：乙水池存水量比甲水池存水量少[1/6]，乙水池中原有的水量是甲池的（1-[1/6]），甲池中存水的[1/5]注入乙池后，乙池中的水量是甲池水量的（1-[1/6]+[1/5]），从乙池抽走14立方米的水，两个池中的水恰好同样多，就是和现在甲池的水量同样多，甲池的水量现在是（1-[1/5]）．据此解答．
甲池中的水量是：
14÷（[（1-[1/6]+[1/5]）-（1-[1/5]）]，
=14÷[[31/30]-[4/5]]，
=14÷[7/30]，
=60（立方米），
乙池中的水量是：
60×（1-[1/6]），
=60×[5/6]，
=50（立方米）．
答：乙池中原来有水50立方米．
故答案为：50．
点评：
本题考点： 简单的工程问题．
考点点评： 本题的关键是找出14对应的分率，先求出甲池原来的水量，再根据乘法的意义求出乙池的水量．