digging into the past...求翻译