高分求中式餐厅的英语对话!想向英语达人请教一些餐厅内的英语对话翻译,1、指路:请这边走,由此向前,然后右(左)传,继续向

2个回答

  • 1,this way,please,turn right at the first intersection,continue towards this way,then we will arrive somewhere.

    2,follow me please,this way,it is that in front of us

    3,这里如果对方是你的客人的话,你可以说 it’s my pleasure.这个比较正式,而且显得你很尊敬对方.

    4,菜单 menu 点菜 order dishes

    好的,稍等:all right,please wait a moment.

    5,客人可能问 how is this meat dish prepared?这个肉菜是怎么做的?

    你可以回答,it is made from beef.这是牛肉做的,这里请注意,beef就是牛肉,beefsteak才是牛排的意思.

    打扰了,为您上菜Excuse me,here is your dishes

    6,西餐刀叉 knife and fork

    汤勺 soup ladle(还有漏勺 strainer)、瓷勺(或小勺)casserole,筷子chopsticks,小碗儿 - - small bowl,小碟儿(小盘儿)saucer,餐巾纸napkin

    7,辣椒 chili 盐salt 糖sugar 胡椒pepper 葱shallot姜 ginger

    8,想加菜的话 我一般说,i'd like to some extra food.或者是说i'd like to order another.需要额外付钱这么讲比较地道:we should also pay extra for it.

    9,生的鲜的 就是 fresh

    10,添杯,add some water 续杯,refill 这个用的比较多

    11,pay the bill; Check,please; May I have my check?

    12,it is my pleasure ,Welcome here again.表示你很乐意为其服务

    如果客人叫服务员,waiter?你可以说,hello,may i help you?

    你的几种说法有几个不对,不过也都可以,我这个口语性更强一点儿

    直接吃 eat directly 生菜:lettuce 配菜:sidedish

    楼主是不是从事服务行业呀,韩国料理么?我在国外呆过一段时间,这些就够了感觉,有需要随时问我就好,其实服务最重要的是给客人一种舒服的感觉,其他不是障碍.

    original by zhangkuo36 2:34