Hola Julia （应该是como）ha estado usted?= 你好茱莉亚您最近怎么样?
En los proximos dias (te) enviare un e-mail mas largo..= 过几天我在
给你写一个跟长的email...
Espero saver de ti?= 希望知道你的一些消息
Acá en santiago de chile con mucho frío = 在这里智利的圣地亚哥很冷...
ayer llovio todo el dia hasta madrugada...= 昨日一天都在下雨直到清晨...
Bueno espero que se cuide mucho = 好了,我希望你可以好好照顾自己
Reciba un abrazo a la distancia...= 远距离地拥抱一下
Sera hasta pronto = 再见
Jorge = 写信人的名字